03 agosto 2013

Play Music

Óla pessoas, venho trazendo hoje mais Play Music.
Voltando ao passado: quem lembra da dupla Roxette
Pois é, muitos pode ser que lembrem mas com tantos artistas novinho fazendo modinha por ai, esquecemos das boas musicas antigas. Então o que vou falar hoje é sobre uma musica do Roxette.



Roxette é uma dupla de musica pop/rock sueca formada por Marie Fredriksson e Per Gessle. A dupla alcançou sucesso mundial entre o fim de 1980 e meados de 1990, período em que tiveram 19 singles no top 40 do UK  singles chart.

Ao longo de mais de vinte anos de carreira, o Roxette vendeu mais de 75 milhões de álbuns e 25 milhões de singles no mundo todo. 
It Must Have Been Love, foi o single mais bem sucedido, sendo trilha sonora do filme "Uma Linda Mulher" que foi lançado em 1990 e arrecadou mais de 460 milhões de bilheteria a nível mundial. A trilha sonora recebeu três álbuns de platina.

Letra: 

It Must Have Been Love

It must have been love but it's over now...

Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, there's air of silence
In the bedroom and all around

Touch me now, I close my eyes
And dream away

It must have been love but it's over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it's over now
From the moment we touched til the time had run out

Make-believing we're together
That I'm sheltered by your heart
But in and outside I've turned to water
Like a teardrop in your palm

And it's a hard winter's day
I dream away

It must have been love but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows

It must have been love but it's over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it's over now
From the moment we touched til the time had run out

It must have been love but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows.

Tradução:

Deve Ter Sido Amor

Deve ter sido amor...mas agora acabou

Deixe um suspiro no meu travesseiro,
Deixe o inverno para trás.
Acordei sozinha, tudo estava quieto
Em meu quarto, e em toda a parte.

Toque-me agora, eu fecho meus olhos
e fico sonhando...

Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Desde o momento que nos tocamos até nos separarmos.

Faça-me acreditar que estamos juntos,
Que estou amparada em seu coração
Mas por dentro e por fora, eu me tornei em água,
Como uma lágrima na sua palma da mão.

E é um difícil dia de inverno,
eu fico sonhando...

Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem você.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
É onde a água flui,
é onde o vento sopra.

Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Desde o momento que nos tocamos até nos separarmos.

Deve ter sido amor, mas agora acabou,
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem você.
Deve ter sido amor, mas agora acabou,
É onde a água flui,
é onde o vento sopra.



Roxette-It must have been love (oficial)

6 comentários:

  1. As pessoas dizem que eu sou parecida com essa mulher ai haha

    http://pumpcustomizacao.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  2. Gostei da dica!
    Luana Karla - Sector 12 - http://sector-12.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  3. Ow good , Linda a música e cantam muiiito bem né ?
    Ah amei o nome do Blog acho que saberá pq rsrs
    Se quiser Segue e retribui?
    http://umameninaemseumundinho.blogspot.com.br/
    Bjs da Ketty ♥

    ResponderExcluir
  4. Só conheço uma musica deles, era legal. Ah! Marquei o blog em uma TAG! Respondam se quiserem ! http://mygirlyandbooks.blogspot.com.br/2013/08/nova-tag.html

    ResponderExcluir
  5. muito bom o post!!!
    seguindo!!!
    um beijo!!

    http://www.gostandodavida.com/

    ResponderExcluir
  6. Caramba, adorei o post! Podem até rir de mim, mas eu aaaaaaamo essa dupla e essa é a melhor música deles, na minha opinião! Eu sempre digo que eu deveria ter nascido uns 20 anos antes, porque todas músicas e bandas que curto são dessas épocas. hehehe
    Seguindo o blog também, muito bom!
    Beijos, Lery.
    http://lerissakunzler.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir

Obrigada por comentar, se você possuir um blog deixe o link que faremos questão de retribuir a visita